quarta-feira, 9 de junho de 2010

Workshop Pos-Producao Audio para Cinema e Televisão - Lisboa

WORKSHOP DE PÓS PRODUÇÃO AUDIO para CINEMA E TELEVISÃO COM
MIGUEL SOTTO-MAYOR EM JUNHO NA RESTART

A RESTART, Instituto de Criatividade Artes e Novas Tecnologias, vai realizar nos dias 19, 20 e 26 de Junho, o Workshop de Pós-Produção Áudio para Cinema e Televisão, com formação a cargo de Miguel Sotto-Mayor, profissional da àrea com cerca de 20 anos de experiência, irá demonstrar e transmitir técnicas para a edição de Aúdio para imagem, desde o processamento à mistura de som.

Dirigido a estudantes e profissionais de audiovisuais e de som que procurem uma iniciação à Pós-Produção Áudio para imagem, o principal objectivo deste workshop será transmitir as noções práticas básicas de edição, processamento e mistura de som para audiovisuais.

CONTEÚDOS MODULARES
1. Tecnologias multimédia, de vídeo e de cinema
- Breve história do som para filme
- Elementos da linguagem audiovisual
- Gravação vídeo e televisão
- Formatos digitais multimédia

2. Audio para filme, vídeo e multimédia
- As componentes de uma banda sonora: diálogo, narração, foley, efeitos especiais, música
- Sistemas standard de edição
- Fases de projecto: pré-produção, produção e pós-produção

3. Sicronização e Timecode SMPTE

4. Inicialização da sessão de trabalho
- Criar uma nova sessão de vídeo
- Importar ficheiros OMFI
- Organização de pistas audio
- Backup

5. Gravação para imagem
- utilização do som directo ou de rodagem
- gravação de narração, ADR, foley e efeitos especiais

6. Edição para imagem
- Comandos de edição
- Contadores e réguas de tempo
- Marcas de referência
6a. Processamento audio com plug-ins

7. Misturar para imagem
- Pré-misturas
- Formatos stereo e surround
7a. Processamento de mistura com plug-ins

8. Masterização de programas para broadcast e web

FORMADOR
Miguel Sotto Mayor
Diplomado em Engenharia de Som pela "School of Audio Engineer - SAE" em Londres, Operador certificado pela Digidesign em Pro Tools HD , vários outros cursos, entre os quais:
"Digital Audio Techniques" e "Programme Making in Dolby Surround" no centro de formação da BBC em Wood Norton - Inglaterra.
Começou a trabalhar em 1991 como Operador de Som, tanto em Televisão como em Cinema.
A partir de 1996 dedica-se à Sonoplastia, tendo feito até à data inúmeros programas para televisão, passando por Documentários, Séries de Ficção, Sitcoms, Telenovelas, Talkshows, etc...
Em cinema, fez várias Longas e Curtas Metragens, assim como Publicidade.
De momento encontra-se nos quadros da TVI desempenhando a função de Responsável Operacional. Paralelamente é Formador nos Módulos de "Introdução ao Design de Som" e "Pós-Produção Áudio para imagem" na Restart, para alem de acompanhar projectos como Sound Designer/Sonoplasta.

LINKS
www.emusician.com
www.mixonline.com
www.focalpress.com
filmsound.org
www.digidesign.com
www.emusician.com
www.mixonline.com

HORÁRIO
10:00 - 13:00 / 14:00 - 19:00
(16 horas)

VAGAS
14 Participantes
(mínimo 10)

PREÇO
Inscrições 50€
Geral +170€
comunidade restart: 20% desconto
Parceiros restart: 10% desconto
dois workshops: 15% desconto no 2º workshop
(descontos não acumuláveis e aplicáveis apenas ao valor “Geral”)
Pagamento integral até à primeira semana antes do início.

+ informações
Ana Lopes e Patricia Lopes
Telefone| 21.3609450
e-mail | info@restart.pt
http://www.restart.pt

RESTART
Rua da Quinta do Almargem, nº 10
Belém