COORDENAÇÃO: ANA TAMEN E MIGUEL ABREU – CASSEFAZ - CENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO
CONVENTO DA ARRÁBIDA | 06 a 10 de Novembro de 2007 | PRÉ-INSCRIÇÕES ABERTAS ATÉ DIA 04 DE OUTUBRO | Língua de trabalho: inglês, sem tradução simultânea
Este workshop destina-se a actores, cantores, e bailarinos profissionais, que desejem conhecer ou aprofundar, as técnicas milenares praticadas pelos artistas orientais como base do seu treino e filosofia.
Veena Pani Chawla é uma prestigiada encenadora indiana, que dirige o seu próprio laboratório de pesquisa teatral, musical e de movimento há mais de 20 anos em Pondichérry. O seu trabalho alia a um grande domínio técnico, uma visão estética muito própria e contemporânea.
Este workshop vai centrar-se fundamentalmente na descoberta do potencial criativo das técnicas de respiração como energia, na sua ligação ao corpo, à voz, ao texto e sobretudo à expressão psicológica e emocional. A familiarização com as tradicionais práticas indianas de respiração e a sua ligação à expressão emocional, permitirá uma melhoria da capacidade expressiva psico-física do actor/performer. Serão também abordadas técnicas corporais como os asanas do yoga (posturas físicas combinadas com a respiração que resultam na melhoria da flexibilidade do corpo e do sistema nervoso) e técnicas de concentração associadas à meditação, bem como, a fascinante coreografia de olhos, que constitui uma das bases do teatro indiano e que contribui para a concentração e focagem do actor/performer durante o espectáculo. Importa também sublinhar, a abordagem que consiste em introduzir padrões de respiração não funcionais em actividades físicas normais, que resultam na transformação dessas actividades, em movimentos performativos artisticamente desafiantes. Finalmente ao dar corpo à voz do actor/performer no uso do texto, a respiração desempenha aqui, um papel fundamental.
PROGRAMA - 6 a 10 de Novembro:
8h- 9h : Asanas e Respiração / Prática de Pranayama. (É importante que esta prática seja realizada em jejum ao acordar)
9h – 10h : Pequeno-almoço
10h -11h : Coreografia dos Olhos
11h – 12h : Respiração e Expressão Emocional
12h – 13h : Respiração e Expressão Física
13h – 17h : Intervalo para almoço e descanso
17h – 19h : Texto e Voz
PREÇO:
Normal: 435eur
Desconto para participantes em anteriores workshops do Centro Internacional de Teatro - Cassefaz: 375eur
Nota: Seguro de acidentes pessoais, alimentação e alojamento, incluídos.
Inscrições até dia 04 de Outubro
Enviar breve CV (10/15 linhas) e carta de motivação (10/15 linhas) para:
E-mail: cassefazproduz@teatropolis.net
Mais informações
Na Cassefaz
Tel:
+ 351 21 342 01 36
Fax: + 351 21 343 07 46
Tlm:
+ 351 96 188 04 01Website: http://www.teatropolis.net
Haverá uma selecção dos participantes dado o número restrito de inscrições (até 16 participantes).
____________________________________________________________________________
THEATRE WORKSHOP: INDIAN PSYCHO-PHYSICAL TECHNIQUES for the performing arts
Directed by: Veenapani Chawla directora do Laboratório Adishakti (Pondichérry - India)
COORDENATION: ANA TAMEN E MIGUEL ABREU – CENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO - CASSEFAZ
Convento da Arrábida
6th to the 10th of November
Language of work: english
This workshop is aimed for professional actors, singers and dancers who would like to learn or deepen their knowledge on oriental training techniques and philosophy, for performing artists.
Veenapani Chawla is a prestigious Indian director, founder of Adishakti Laboratory, who has been developing her artistic work and theatre research for more than twenty years, in Pondichérry. Her research is based on the principles of breathing techniques for emotional expression. Ms. Chawla joins a great technical expertise with a challenging contemporary and experimental vision. Her work is the synthesis of a solid theatrical background with a strong emphasis on music and movement.
The main focus of this workshop will be to awaken the creative potential of the breathing techniques, in connection with the body, the voice and the text. This factor is breath as a energy for expression and healing. The training will also include physical and concentration techniques like yoga asanas and eye choreography, the fascinating traditional basis of Indian theatre. The asanas, which are body postures combined with breath, result in body flexibility and nervous health. Eye choreography, which is again dependent on breath as a source of energy, helps the performer’s focus in performance. And as breath is the physical expression of thoughts and emotions, a familiarity with old Indian practices of breath and its connection to emotion expression would facilitate a process for psychological expression in performance. Likewise the body. The introduction of non functional patterns of breath into functional body activities transforms these into performance movements. And finally in informing the actor’s voice and her use of text, breath plays a seminal role.
PROGRAM - 6th to the 10th of November:
8 am- 9am : Asanas and Breath / Pranayama Practice
9 am – 10am : Breakfast Break
10am-11am : Eye Choreography
11am- 12noon: Breath and Psychological Expression
12 noon -1pm: Breath and the Body
1pm -5pm : Lunch & Break
5 pm – 7 pm : Voice and Text
PRICE:
Normal: 435eur
Discount to previews participants in CIT - Cassefaz workshops: 375eur
Note: Insurence included.
Applications until the 04th of October:
Applicants will submit a short cv (10/15 lines) and a motivation letter (10/15 lines) to:
E-mail: cassefazproduz@teatropolis.net
More informations
At Cassefaz
Tel:
+ 351 21 342 01 36Fax: + 351 21 343 07 46
Tlm:
+ 351 96 188 04 01Website: http://www.teatropolis.net
Admission will be subjected to selection, due to the limited number of places (until 16 participants).
