sábado, 23 de agosto de 2008

Workshop "Doce"

Novo trabalho coreográfico de Sílvia Pinto Coelho

Dias 25 e 26 de Setembro das 18h às 21h, e dias 27 e 28 de Setembro das 15h às 18h. No novo espaço do Forum Dança, na Lx Factory

EDIFÍCIO – Rua Rodrigues Faria, 103. 1300-501 Alcântara (LX Factory - ao Largo do Calvário).

Pré-selecção por biografia enviada por email para: silvia.tengner@gmail.com, até 15 de Set.

Workshop/audition for Sílvia Pinto Coelho's new piece "Doce"

the 25th and 26th September from 18h to 21h, and the 27th and 28th Septembre from 15h to 18h. At Forum dança's new space in Lx Factory.

EDIFÍCIO – Rua Rodrigues Faria, 103. 1300-501 Alcântara (LX Factory - ao Largo do
Calvário).

Please send your bio to silvia.tengner@gmail.com until the 15th Sept.

Dear coleagues
I'm ofering a workshop in order to check out people working in the dance/performance field who would be interested in collaborating with me.
I'm also doing a new production to present in CCB Box Nova the 22nd November, but please don't take this workshop as an audition. Even if we get along very well and wish to work together, I won't be able to pay much.
Inspired by Yvonne Rainer's and others speeches about daily gesture, being onstage, narcissism and sensuality, I would like to go on working on my own versions of these concepts along with other people. I have a main idea of what I want but I wish to be contaminated and challenged by this workshop and by people I'm inviting to work with me.
thank you for your interest
Sílvia


Caros colegas,
Vou dar um workshop de preço muito simbólico (cerca de um euro), com o objectivo de vos poder ver e perceber o que andam uns e outros a fazer, e que empatias é possível encontrar nas relações de trabalho.
Procuro, no máximo, quatro pessoas para trabalhar comigo no período entre Setembro e Novembro de 2008 com alguma flexibilidade de horário de ensaios. A estreia do trabalho "Doce", será a 22 de Novembro na Box Nova do CCB.
Interessa-me a experiência de partilhar as minhas propostas com outros e de perceber como é que elas se alteram e se moldam individualmente ou em grupo.
Sem stresses, até porque a remuneração proposta é mínima e só compensa se for um projecto vosso também e se se afeiçoarem às propostas e ao processo.
Porque não sei quantas pessoas poderão responder a este repto, peço-vos que me enviem uma pequena biografia, que diga alguma coisa sobre vocês, para além da experiência técnica e profissional, para eu poder fazer uma primeira selecção.
Aquilo que quero investigar, prende-se com o que já tenho vindo a trabalhar nos dois últimos solos que apresentei: "Einzimmerwohnung" e "Süss". A saber, a experiência quotidiana do corpo seja a executar acções úteis, seja a pervertê-las, a utilizar técnicas do corpo mais formalizadas, ou a perder-se em movimentos, posições ou estados de puro gozo. Algo que pode ter a ver simultaneamente com a sensualidade e com a técnica. Uma reflexão sobre a auto-consciência, o corpo e o narcisismo.
Apareçam se tiverem curiosidade. Mais importante que o projecto em si, pode ser o encontro de cumplicidades e o gozo de estarmos juntos enquanto grupo de trabalho.
Até breve
Sílvia Pinto Coelho

P.s. Enviem-me as bios para
silvia.tengner@gmail.com até 15 de Setembro, p.f. para eu poder responder até dia 20 de Set
Sílvia Pinto Coelho
silvia.tengner@gmail.com
silviatengner.blogspot.com
silviapintocoelho.blogspot.com