quarta-feira, 16 de junho de 2010

V festival de Solos de dança contemporânea

O V festival de Solos de dança contemporânea convida a todos a enviar
propostas de trabalhos a solo!

...O Festival Internacional de Solos de Dança surgiu em 2006 e existe
como projecto de parceria entre o Centro Cultural da Malaposta, que
colabora com a cedência de espaço, material e equipa técnica, e Gonçalo
Ferreira como responsável pelos aspectos criativos e organizacionais do
Festival.

É um evento não competitivo que tem como principal objectivo divulgar
o trabalho de bailarinos e jovens coreógrafos nacionais e
internacionais, com peças coreográficas individuais, tendo o solo como
forma de apresentação. Visa criar um ponto de encontro entre o público e
os artistas, como também um evento de intercambio, conhecimento e
pesquisa entre bailarinos,coreógrafos e público em geral.

Este ano o Festival de Solos decorre entre os dias 10 e 25 de
Setembro no Teatro Malaposta.

This International Solo Dance Festival is a project conceived by
Gonçalo Ferreira and Centro Cultural da Malaposta.

It is a non-competitive event that has as main purpose to presente
the work of dancers and young choreographers, having the solo as the
form presentation.

Also aims to create a meeting point between public and the artists,
like also an event of interchange, knowledge and inquiry between the
dancers and choreographers.

As inscrições para o V
Festival Internacional de Solos de Dança estão aberta aos criadores
nacionais e internacionais. A inscrição deverá vir acompanhada de ficha
técnica e sinopse da peça, CV do coreógrafo e intérprete, video da peça
em dvd, e deverá ser enviada até dia 10 de Agosto para:

festinsolosdancacontempo@gmail.com

ou através de correspondência postal para:

Rua da Cartaxeira Casa da Colina
2560-008 a dos cunhados
ou
Centro Cultural Malaposta
Festival Internacional de Solos de Dança
Rua Angola
2620- 492 Olival Basto

The applications for the IV Internacional Solo Dance Festival, are
open to national and international young choreographers. The application
must include a CV from choreographer and dancer, video of the work in
dvd format and a small description of the work that must be submitted
till 10th of august to:

festinsolosdancacontempo@gmail.com